DIE TIERRETUNG AUSLAND E.V.

 TierRettung Ausland e.V. (TRA)

 

TRA egy kicsi, elkötelezett, közhasznú állatvédő Egyesület, melynek székhelye Siegburg, Németország. Jelenleg elsősorban Magyarországon folytatják állatvédő tevékenységüket, egyszerű hierarchikus szervezeti felépítéssel és kommunikációs csatornákkal, kreatív ötletekkel, átlátható és nyomon követhető adományokkal és hihetetlen lelkes csapattal. Számukra is nyilvánvaló, hogy a legtöbb magyar állatvédőnek, akik a helyszínen sokszor embertelen körülmények között minden tőlük telhetőt megtesznek négylábú védenceik érdekében, szüksége van segítségre. Pontosan tisztában vannak vele, hogy általában hiány van élelemből, gyógyszerekből; hiányoznak az állatok elszállásolásához szükséges anyagi és tárgybeli feltételek, híján vannak az ivartalanítási lehetőségeknek, roppant kis létszámú személyzet segíti munkájukat, sok helyen még a víz és az áram is elérhetetlen erőforrás. Bár szeretnének, mindenkinek ők sem tudnak segíteni, azonban egyes segélyhívásoknak eleget tudnak tenni.

TRA célja, hogy Kelet-Európában látható módon és „szalonképesen” tudjon foglalkozni az állatvédelemmel. Az idáig vezető úton lehetőségeik szerint minden eszközzel szeretnék támogatni az állatvédelmet; az oktatási intézmények segítségével pedig szeretnék megváltoztatni az állatokhoz és a tartásukhoz való hozzáállást; tudatossá tenni az állatvédelmet ipari, politikai és más komoly állatvédő szervezetekkel való kapcsolatokon keresztül.

Siegburgban is vannak védenceik, csakúgy, mint a testvérszervezetükké választott kaposvári intézményben (azaz nálunk). Rendszeresen patronálnak bennünket adományokkal, részt vesznek a telephelyi korszerűsítésekben és segítségünkre sietnek örökbefogadó családok felkutatásában, hogy a gondozásunkba került állatok minél nagyobb számban találjanak boldog, végleges otthonra. Ezeket természetesen nyilvános kommunikációval dokumentálják segítőik, támogatóik felé, hiszen mindenképpen szeretnék megmutatni az adományok felhasználásának módját.

http://www.tierrettung-ausland.com

TRA is a small, committed non-profit animal protection association with head office in Siegburg, Germany. Currently their animal protection activity proceed primarily in Hungary. They work with simple hierarchical organizational structure and communication channels, creative ideas,  transparent and traceable donations and an incredibly enthusiastic team. For them it is evident that the most Hungarian animal rights activists – whom do their best for animals often under inhumane conditions - need help. They exactly know that usually there is a serious food or medicine shortage, lack of sterilization opportunities; material and relevant contract terms and conditions required for the accommodation of animals are missing, there is a very small number of staff for assisting their work; water and power are unavailable sources at many places. Although TRA would love but can not help everywhere, however TRA is able to meet some emergency calls.

Intention of TRA is being able to deal with animal protection in Eastern Europe with visible and presentable course. They would love to support animal protection by all means on the road thus so far; they would like to change attitude and handling animals by help of educational institutions; they would like to grow awareness of animal welfare through relationships of industrial, political and other major animal rights organizations.

TRA has four-legged clients in Siegburg as well, just like in the sister organization at Kaposvár, Hungary (i.e. us). TRA is regularly support us with donations, they participate in the modernization of our animal shelter and they rush to help in finding adoptive families in order to help as many dogs – being in our care – as possible to have a happy and final home. These – of course – are documented with open communication towards to helpers, supporters since TRA would like to show how donations were used.